詳細不明。『田沢村々誌』に坂上田村麻呂の悪路王退治の伝承が伝えられている。『羽後町郷土史』では小野寺義忠を城主としている。

館岡城は田沢集落の南に聳えるひょうこう154.2mの丘陵から西と南西に伸びた尾根に築かれている。

曲輪となる尾根上部分は林道による錯乱などもあるが、ほぼ地山のままであり、曲輪として平坦に造成しておらず、上部の切岸部分も曖昧である。一方側面は横堀や帯曲輪などが全体的に普請されており、城郭遺構であるのは間違いない。このような形態は一時的な陣城とも考えられる。

最寄り駅(直線距離)
7.6km 湯沢駅
8.8km 上湯沢駅
9.0km 下湯沢駅

付近の城(直線距離)
2.5km 出羽 西馬音内城
2.8km 出羽 高花館
3.2km 出羽 箕の森館
3.3km 出羽 松岡城
3.3km 出羽 岩倉館
5.4km 出羽 館平館
5.6km 出羽 八幡林館
5.7km 出羽 たか城
6.8km 出羽 堂ヶ沢館
7.0km 出羽 今泉館
7.1km 出羽 八反田城
7.6km 出羽 館山館(羽後町)
7.7km 出羽 旦金森館
7.8km 出羽 出平館
7.9km 出羽 高寺館
8.0km 出羽 上の宿館
8.2km 出羽 植田城
8.6km 出羽 田代城
8.7km 出羽 湯沢城
9.1km 出羽 悪戸城
9.3km 出羽 関口城
9.7km 出羽 瘤沢館
9.7km 出羽 九十九沢館
9.9km 出羽 新田目城

2017年4月